¡DVD A LA VENTA! Clica aquí para saber cómo comprar.

Trailer


jun 21, 2012
admin
Desactiva els comentaris

Tercer retorn: classe magistral #03 / Tercero retorno: clase magistral #03

YouTube Preview Image

Arcadi habla de la evolución económica de los precios del petróleo.
Grabación hecha por Paco Cabezas con licencia Creative Commons 3.0.

* * *

Arcadi parla de l’evolució econòmica dels preus del petroli.
Enregistrament fet per Paco Cabezas amb llicència Creative Commons 3.0.

 

jun 6, 2012
Alba
Desactiva els comentaris

Segon retorn: nova classe magistral / Segundo retorno: nueva clase magistral

YouTube Preview Image

CAT- Aquí teniu el segon retorn, una altra classe de l’Arcadi Oliveres, un material inèdit i amb llicència lliure, que podeu difondre i fer servir per al que volgueu. Enregistrada per Paco Cabezas.

CAST- Aquí tenéis el segundo retorno, otra clase de Arcadi Oliveres, un material inédito y con licencia libre, que podéis difundir y utilizar lo para que queráis. Grabación de Paco Cabezas.

mai 30, 2012
Alba

Primer retorn: classe magistral de l’Arcadi / Primer retorno: clase magistral de Arcadi

YouTube Preview Image

 

[En castellano clicando aquí]

Tenim el plaer d’oferir-vos per primera vegada un dels tres tipus de retorn social que brindem a través de la nostra campanya de finançament a Goteo.

Es tracta d’un recurs audiovisual i de coneixement inèdit: classes magistrals íntegres ofertes per Arcadi Oliveres, professor d’economia aplicada a la Universitat Autònoma de Barcelona. Les compartirem a Internet i les registrarem amb llicència lliure perquè pugueu difondre-les. Aquests enregistraments tenen un autor, Paco Cabezas, qui va aconseguir gravar moltes classes de l’Arcadi, i ara ens dona accés al seu gran i interessant arxiu sobre economia, globalització i drets humans.

Arcadi Oliveres sempre imparteix les seves classes en català, la seva llengua materna i vehicular. A causa de falta de recursos per subtitular en castellà els enregistraments de l’extens arxiu (de més d’una hora de durada cadascuna), hem començat seleccionant les que Arcadi va impartir a grups d’alumnes d’Erasmus, en castellà, i així poder portar el missatge d’Arcadi a més gent. (Arcadi ofereix aquestes classes extra de forma voluntària als alumnes estrangers perquè la seva en horari normal sigui en català.)

Seria interessant poder posar l’original perquè té a més altres matisos. Si pots fer la traducció i coneixes eines informàtiques que permeten crear els subtítols per YouTube (SUB, SRT) contacta amb nosaltres, l’ajuda serà molt benvinguda i agraïda.

Per acabar, us recordem que segueix oberta fins a principis de juliol la nostra campanya a Goteo:
COL·LABORA AMB DOCARCADI

Una altra forma important d’ajudar-nos és difonent el projecte entre amics, familiars, col·legis,associacions de veïns… Moltíssimes gràcies!

* * *

[En castellano clicando aquí]

[CASTELLANO]

Tenemos el placer de ofrecer por primera vez uno de los tres tipos de retorno social que brindamos a través de nuestra campaña de financiación en Goteo.

Se trata de un recurso audiovisual y de conocimiento inédito: clases magistrales íntegras impartidas por Arcadi Oliveres, profesor de economía aplicada en la Universidad Autónoma de Barcelona. Las compartiremos en Internet y las registraremos con licencia libre para que podáis difundirlas. Estas grabaciones tienen un autor, Paco Cabezas, quien logró grabar muchas clases de Arcadi, y ahora nos da acceso a su gran e interesante archivo sobre economía, globalización y derechos humanos.

Arcadi Oliveres siempre imparte sus clases en catalán, su lengua materna y vehicular. Debido a falta de recursos para subtitular en castellano las grabaciones del extenso archivo (de más de una hora de duración cada una), hemos empezado seleccionando las que Arcadi impartió a grupos de alumnos de Erasmus, en castellano, y así poder llevar el mensaje de Arcadi a más gente. (Arcadi ofrece estas clases extra de forma voluntaria a los alumnos extranjeros para que la suya en horario normal sea en catalán.)

Sería interesante poder poner la original porque tiene además otros matices. Si puedes hacer la traducción y conoces herramientas informáticas que permiten crear los subtítulos para YouTube (SUB, SRT) contacta con nosotros, la ayuda será muy bienvenida y agradecida.

Para terminar, os recordamos que sigue abierta hasta principios de julio nuestra campaña en Goteo:
COLABORA CON DOCARCADI

Otra forma importante de ayudar es difundiendo el proyecto entre amigos, familiares, colegios, asociaciones de vecinos… ¡Muchísimas gracias!

mai 23, 2012
admin
Desactiva els comentaris

No són males notícies, és un repte que assolirem / No son malas noticias, es un reto que lograremos

[En castellano clicando aquí]

#JoambDocArcadi #YoconDocArcadi

Com ja us vam comunicar a través d’una carta publicada al nostre blog, durant aquestes darreres setmanes l’equip de producció de DocArcadi ha estat lluitant aferrissadament per aconseguir finançament provinent de diverses institucions. Sobre tot hem estat inmersos en un llarg procés per postular el Documental sobre Arcadi Oliveres a la subvenció europea Media, que suposa una injecció de finançament molt important per als projectes audiovisuals que l’aconsegueixen i per la qual estàvem rebent bones qualificacions.

Doncs bé, per molt pocs punts no hem estat seleccionats com a receptors d’aquest ajut que tant necesitavem, i de moment tampoc estem rebent resposta d’altres institucions catalanes i estatals. El factor que ha determinat que el nostre i vostre documental no fos escollit per Media ha estat la escassa coneixença a nivell internacional de la figura i discurs de l’Arcadi Oliveres.

Però aquesta mala notícia no ens paralitza, sinó que suposa un revulsiu. Més convençuts que mai de la importància de conèixer millor l’Arcadi Oliveres, la seva trajectòria vital i la seva coherència, del que estem segurs és que les idees i coneixements de l’Arcadi són imprescindibles per construir el futur incert que se’ns planteja a totes i tots.

Farem aquest documental

Així doncs, farem aquest documental i el compartirem amb totes i tots vosaltres a la xarxa i en suports físics. Molts de vosaltres ja ens vau ajudar econòmicament durant la primera campanya de micromecenatge que vam iniciar a Verkami, i sou moltes i molts els qui ens doneu suport i ànims cada dia a través de les xarxes socials i de moltes altres maneres. Així doncs, de moment només comptem amb el vostre suport i amb el silenci de les institucions. I hem decidit que no seguirem esperant-les.

Us comuniquem que aviat llançarem la darrera i definitiva campanya de crowdfunding a través de Goteo, una plataforma molt especial que només accepta projectes que aporten coses a la comunitat en general, al procomú. Amb la recaptació que aconseguim intentarem finançar el que queda de rodatge i la postproducció del documental. Sabem que haurem de treballar amb un pressupost “de guerrilla” però no ens importa. Com ja hem dit, farem aquest documental. Podreu trobar un enllaç permanent amb Goteo des de la barra lateral d’aquesta web.

Més DocArcadi

A més, a partir d’ara compartirem amb totes i tots vosaltres una altra faceta d’aquest projecte: El Diari de Rodatge. A través d’un web que estem preparant, podreu veure materials audiovisuals en brut de cadascuna de les jornades de gravació amb l’Arcadi Oliveres, a més de galeries d’imatges, petites cròniques de treball i d’altres materials que de ben segur us agradaran, com vídeos de classes magistrals de l’Arcadi a la Universitat Autònoma de Barcelona.

Comencem doncs aquesta etapa final plens d’energia, força i il·lusió. Gràcies per estar amb nosaltres.

* * *

 

[CASTELLANO]

#JoambDocArcadi #YoconDocArcadi

Como ya os comunicamos a través de una carta publicada en nuestro blog, durante estas últimas semanas el equipo de producción de DocArcadi ha estado luchando encarnizadamente por conseguir financiación procedente de diversas instituciones.Sobre todo hemos estado inmersos en un largo proceso para postular el Documental sobre Arcadi Oliveres a la subvención europea Media, que supone una inyección de financiación muy importante para los proyectos audiovisuales que la consiguen y por la que estábamos recibiendo buenas calificaciones.

Pues bien, por muy pocos puntos no hemos sido seleccionados como receptores de esta ayuda que tanto necesitábamos, y de momento tampoco estamos recibiendo respuesta de otras instituciones catalanas y estatales. El factor que ha determinado que nuestro y vuestro documental no fuera seleccionado por Media ha sido la escasa difusión a nivel internacional de la figura y discurso de Arcadi Oliveres.

Pero esta mala noticia no nos paraliza, sino que supone un revulsivo. Más convencidos que nunca de la importancia de conocer mejor a Arcadi Oliveres, su trayectoria vital y su coherencia, de lo que estamos seguros es que las ideas y conocimientos de Arcadi son imprescindibles para construir el futuro incierto que se nos plantea a todas y todos.

Haremos este documental

Así pues, haremos este documental y lo compartiremos con todas y todos vosotros en la red y en soportes físicos. Muchos de vosotros ya nos habéis ayudado económicamente durante la primera campaña de crowdfunding que iniciamos en Verkami, y sois muchas y muchos los que nos apoyáis y dais ánimos cada día a través de las redes sociales y de muchas otras maneras. Así pues, de momento sólo contamos con vuestro apoyo y con el silencio de las instituciones. Y hemos decidido que no seguiremos esperándolas.

Os comunicamos que pronto lanzaremos la última y definitiva campaña de crowdfunding a través de Goteo, una plataforma muy especial que sólo acepta proyectos que aportan cosas a la comunidad en general, al procomún. Con la recaudación que consigamos intentaremos financiar lo que queda de rodaje y la postproducción del documental. Sabemos que tendremos que trabajar con un presupuesto “de guerrilla”, pero no nos importa. Como ya hemos dicho, haremos este documental.

Podréis encontrar un enlace permanente con Goteo desde la barra lateral de esta web.

Más DocArcadi

Además, a partir de ahora compartiremos con todas y todos vosotros otra faceta de este proyecto: El Diario de Rodaje. A través de una web que estamos preparando, podréis ver materiales audiovisuales en bruto de cada una de las jornadas de grabación con Arcadi Oliveres, además de galerías de imágenes, pequeñas crónicas de trabajo y otros materiales que seguro os gustarán, como vídeos de clases magistrales de Arcadi en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Empecemos pues esta etapa final llenos de energía, fuerza e ilusión. Gracias por estar con nosotros.

 

 

 

 

mai 17, 2012
admin
Desactiva els comentaris

Diari de rodatge / Diario de rodaje – 13.05.2012

 

A partir d’ara compartirem amb totes i tots vosaltres una altra faceta d’aquest projecte: El Diari de Rodatge. En una pàgina de Tumblr podreu veure materials audiovisuals en brut de cadascuna de les jornades de gravació amb l’Arcadi Oliveres, a més de galeries d’imatges, petites cròniques de treball i d’altres materials que de ben segur us agradaran.

* * *

A partir de ahora compartiremos con todas y todos vosotros otra faceta de este proyecto: El Diario de Rodaje. En una página de Tumblr podréis ver materiales audiovisuales en bruto de cada una de las jornadas de grabación con Arcadi Oliveres, además de galerías de imágenes, pequeñas crónicas de trabajo y otros materiales que seguro os gustarán.